domingo, 30 de outubro de 2011

Redemption - Redenção


Sua feição que retorna gentilmente para o céu
Que eu posso mais fazer senão vingar você?
Até que minhas lagrimas secaram

E a tristeza transbordou para fora da cicatriz
Eu juro que jamais esquecerei

Eu vou bater minhas asas quebradas
E apagar isto todos os dias, você vai ver
Até que se complete último sino
Da mais triste poesia

Você me disse
Para viver igualmente mesmo que você morra amanhã
Sentir igualmente mesmo que você renasça agora
Rostos iguais mesmo se você viver para sempre

Lágrimas vermelhas traçadas por um dedo tremulo
Eu não tenho nada a perder... Nada verdadeiro
Isto quebra as escuras memórias...

O último sorriso tecido, e desaparecido
Deixando apenas o apego caloroso

Sua qualidade e palavras gentis
Não podem me curar agora
Só irei oferecer este meu corpo
Para a luta sem fim

Porque cada pessoa retorna para o céu... algum dia...
Você nunca vai precisar dizer adeus...
Esqueça!

Eu vou bater minhas asas quebradas
E apagar isto todos os dias você vai ver
Até que se complete último sino
Da mais triste poesia

Sua qualidade e palavras gentis
Não podem me curar agora
Só irei oferecer este meu corpo
Para a luta sem fim

REDENÇÃO... REDENÇÃO...


sexta-feira, 28 de outubro de 2011

Trilhos Da Saudade


Nessa tarde, que o tempo não passa,
vejo ao longe , a maria fumaça,
que esta levando o meu amor...
Por aqueles trilhos da solidão,
consigo ver apenas um vagão,
carregado com a minha dor...
Daqui da montanha a olhar,
o trem que anda tão devagar,
esta sumindo da minha visão...

Deixando minha alma apreensiva,
vai indo embora, com a locomotiva,
levando para sempre a felicidade...
Sei que deve estar bem pesada,
pois nela esta concentrada,
todo o peso da minha saudade...
Dessa terra está se mudando,
também com ela esta levando,
tantas promessas de lealdade...

Chôro que não consigo conter,
sabendo que não posso deter,
o que me leva, o fundo da prisão...
Ao deixar essa nossa localidade,
sinto a loucura que me invade,
deixando-me caido no chão.
Foi se embora,a seiva da minha vida,
deixando a paisagem ressequida,
e tentar esquece-la...Será em vão...


quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Pensamentos.



 

Jesus


kizutsuita nukegara wo tada dakishimeteita
furisosogu ame wa shizuka na kimi no namida
Wake me up
Wake me up
Wake me up
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Oshietekure Maria!!!!

koroshite, to hohoemi nagara hoho ni fureta
mienai me ni namida wo tamete kieteyuku
Take me Out
Take me Out
Take me Out
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Kotaetekure JESUS!!!

God said when you die,
Your life will pass before your own eyes.
If you want to feel it right now,
Just do it, do it, do it!

Wake me up
Wake me up
Wake me up
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Oshietekure

Take me Out
Take me Out
Take me Out
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Kotaetekure JESUS!!!

Tradução - Jesus

Abraçando só a concha quebrada vazia firmemente
A chuva vertendo são suas lágrimas silenciosas
Me acorde
Me acorde
Me acorde
Deste sonho
Real ou sonho?
Real ou sonho?
Real ou sonho?
Por favor, me fale Maria!!!!

Sorrindo, eu toquei suas bochechas e disse 'me mate... '
Lágrimas recolheram meus olhos encobertos, e então desapareceu.
Me leve para fora
Me leve para fora
Me leve para fora
Deste sonho
Real ou sonho?
Real ou sonho?
Real ou sonho?
Responda-me, JESUS!!!!!

Deus disse quando você morre,
Sua vida passará diante de seus próprios olhos.
Se você quer sentir isto agora mesmo,
Então faça, faça, faça!

Me acorde
Me acorde
Me acorde
Deste sonho
Real ou sonho?
Real ou sonho?
Real ou sonho?
Por favor, me fale.

Me leve para fora
Me leve para fora
Me leve para fora
Deste sonho
Real ou sonho?
Real ou sonho?
Real ou sonho?
Responda-me, JESUS!!!